Hoja informativa sobre el SARS

¿Que es el SARS?

El Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SRAS) (En inglés: Severe Acute Respiratory Syndrome, SARS) es una enfermedad respiratoria cuya aparición ha sido reportada recientemente en Asia, América del Norte y Europa. Según la OPS/OMS, “el SARS parece ser la primera enfermedad grave y fácilmente transmisible que surge en el siglo XXI y necesita considerarse como una grave amenaza; si el virus del SARS mantiene su grado patogénico (capacidad de enfermar) y su capacidad de transmitirse, podría convertirse en la primera enfermedad nueva de este siglo con potencial epidémico mundial y eso debe representar una alarma para todos los países del mundo”.
Aunque los brotes de la fiebre hemorrágica de Ebola se han asociado con tasas de letalidad que van de 53% (Uganda) a 88% (República Democrática del Congo), la transmisión de persona a persona requiere exposición física cercana a la sangre infectada u otros fluídos. Es más, los pacientes que sufren esta enfermedad durante el período de alta capacidad infecciosa se sienten muy mal como para viajar.
Por contraste, SARS está surgiendo de una forma que indica gran potencial para la propagación internacional rápida. Los datos indican un período de incubación de 2 a 10 días (promedio 2 a 7 días), permitiendo el agente infeccioso trasladarse en la persona, sin sospechas y sin ser detectado, de una ciudad a otra. Se ha demostrado la transmisión de persona a persona a través de estrecho contacto con secreciones respiratorias.

¿Que hace la federación con relacion al SARS?

Estamos reforzando los contactos con nuestros aliados en salud, se ha elaborado una guía sobre medidas a tomar en caso de que una persona sospechosa o con diagnostico de SARS haya estado en contacto con personal - voluntariado, instalaciones o servicios de la Cruz Roja, la cual da líneas respecto a que hacer dentro del movimiento frente a una situación de SARS; estamos manteniendo una circulación constante de información sobre el tema a través de la pagina web de la Federación. y hemos pedido a cada una de las Sociedades Nacionales que se mantengan en alerta e informen de inmediato sobre cualquiera presunto caso de SARS relacionado con el Movimiento

¿Cuales son los síntomas del SARS?

El SRAS empieza generalmente con una fiebre superior a los 100.4°F [>38.0°C]. Otros síntomas pueden ser dolor de cabeza, una sensación general de incomodidad y dolor en el cuerpo. Algunas personas experimentan también síntomas respiratorios leves. Después de 2 a 7 días, los pacientes con el SRAS pueden desarrollar tos seca y tener problemas respirando. Estos síntomas en situaciones especiales pueden agravarse, llegando a un cuadro de neumonía que puede llegar a causar la muerte. De acuerdo con la OMS, hasta el momento de un total de 4649 casos de SARS al 25 de abril, se tiene 274 defunciones y 2206 recuperados.

¿Quién está en riesgo de adquirir el SRAS?

Se continúan reportando casos de SRAS principalmente entre personas que han estado en contacto directo cercano con una persona infectada, como aquellos que comparten la misma vivienda con un paciente que tiene el SRAS y trabajadores de la salud que no utilizaron procedimientos de control para la infección mientras cuidaban de este tipo de pacientes. Viajeros de aviones también están en esta categoría.

¿Cual es la situación de sars en el mundo?

Se ha iniciado en Asia y hasta el momento ha llegado a 28 países en todo el mundo. Hasta el momento, en las Americas se ha presentado en Canada, Estados Unidos y Brasil.

¿Cual es la causa posible del SRAS?

Los científicos de los Centro de Control de Enfermedades de los Estados Unidos de América (CDC) y de otros laboratorios han detectado un coronavirus no reconocido previamente en los pacientes con SRAS. El nuevo coronavirus es la hipótesis principal de la causa del SRAS, sin embargo, otros virus también están siendo investigados como causas potenciales.

¿Recomendaciones para el SRAS:

Para personas que están considerando viajar a zonas afectadas de Asia:
El CDC aconseja a aquellas personas que tienen planeado viajar a China, Hong Kong, Singapur y Hanoi por razones no esenciales que consideren posponer su viaje hasta próximo aviso. Visite la página de SRAS y consejos para viajar para más información sobre los consejos de los CDC para las personas que viajan.
Para personas que crean estar infectadas con el SRAS:
Las personas que presenten síntomas del SRAS (fiebre de más de 100.4oF [>38.0oC] acompañado de tos y/o dificultad para respirar) deben consultar un profesional de la salud. Para ayudarle al profesional de la salud a efectuar un diagnóstico, dígale si ha realizado viajes a lugares donde se haya reportado el SRAS o si estuvo en contacto con alguien que tenga estos síntomas.

¿Donde conseguir mas información?

Para más información sobre el SRAS vaya a:
http://www.ifrc.org
http://www.paho.org/english/ad/dpc/cd/sars_info.htm
www.cdc.gov/ncidod/sars/
www.who.int/csr/sars/en/


Medidas a tomar en caso de que una persona sospechosa o con diagnostico de SARS haya estado en contacto con personal - voluntariado, instalaciones o servicios de la Cruz Roja.