Comunicado de Prensa

Berlin, 15 de abril de 2002

La propagación del VIH y de la tuberculosis: una combinación mortífera

La epidemia cada vez más grave de VIH/SIDA no sólo se está cobrando decenas de millones de vidas, también está reduciendo las posibilidades de controlar la tuberculosis, otra enfermedad mortal que amenaza millones de vidas en todo el mundo, advierte la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Más de 50 Sociedades Europeas de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, reunidas en Berlín entre el 14 y el 19 de abril, adoptarán nuevas políticas para abordar frontalmente este problema mediante la elaboración de nuevos programas de vasto alcance, que abarcarán el control de la observancia del
tratamiento, la alimentación y el apoyo social apropiados y la participación de otras entidades, como los gobiernos, las ONG y la Organización Mundial de la Salud (OMS), con el objeto de lograr recursos
suficientes que permitan lograr resultados concretos. "En la actualidad, se necesitan todos los actores posibles para abordar el resurgimiento de la epidemia de la tuberculosis, agravada por la pandemia de VIH", subraya Terhi Heinasmaki, Responsable superior de Salud en la Secretaría de la Federación, en Ginebra.

Alrededor del 80% de los casos de tuberculosis del mundo se registran en 22 países. Uno de los países más afectados es Rusia, donde en 2000 hubo una incidencia de 90,7 casos por cada 100.000 personas ?el doble de la tasa media de Europa. En Rusia, cada año mueren de tuberculosis unas 30.000 personas.

Si bien en África y Asia se concentra la mayor cantidad de casos de SIDA, es en la antigua Unión Soviética y Europa oriental donde la pandemia registra el mayor y más rápido crecimiento en el mundo. Según ONUSIDA, en 2001 en Europa oriental se informó de unos 250.000 nuevos casos de
infección por VIH. No tomar en consideración esta combinación potencialmente letal en la elaboración y la ejecución de nuevos programas sanitarios podría acarrear la muerte a millones de europeos.

La relación entre el VIH y la tuberculosis significa que, cuando el sistema inmunitario está debilitado por la infección del virus del VIH, las posibilidades de contraer la tuberculosis ?y de no curarse? son mucho mayores. El riesgo de desarrollar una tuberculosis activa aumenta del 30 al 50 por ciento con una infección paralela por el VIH. En consecuencia, a la hora de elaborar programas contra la tuberculosis se ha de tener en cuenta la relación entre las dos enfermedades.

El único medio eficaz de detener la propagación de la tuberculosis es garantizar el tratamiento médico aplicando metodologías internacionalmente aceptadas y la plena recuperación de todos los pacientes, ya que son la principal fuente de infección. La tuberculosis es una enfermedad sumamente contagiosa que se transmite por el aire y se propaga mediante la tos y el estornudo. La mayoría de los infectados por la tuberculosis son al mismo tiempo los más vulnerables y los más pobres. Ésta es la razón por la que necesitan asistencia social, como alimentos, además de la atención de salud.

Con su red de voluntarios y enfermeras visitantes con base en la comunidad, la Cruz Roja cuenta con una situación ideal para vigilar eficazmente el tratamiento y ayudar a los pacientes más vulnerables, especialmente con sus tratamientos ambulatorios. La tuberculosis prevalece especialmente en instituciones penitenciarias, y se deben adoptar medidas idóneas para tratar la infección y proteger de ella a los prisioneros.

Tanto el VIH como la tuberculosis son enfermedades que estigmatizan a quienes las padecen, suponen la atención de salud a largo plazo y pueden exigir cuidados costosos. Es preciso transmitir conocimientos a las comunidades acerca de estas dos enfermedades, por ejemplo, sobre la forma
de evitar la infección y cómo combatir la discriminación.

En la 6ª Conferencia Regional Europea que se celebrará en Berlín, las Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja aunarán su experiencia colectiva para luchar contra la tuberculosis y el VIH/SIDA mediante una política paneuropea, a fin de evitar una doble catástrofe de millones de muertes a causa de la tuberculosis y del VIH/SIDA

Para más información y/o para concertar entrevistas (línea RDSI disponible), sírvase dirigirse a:


Marie-Françoise Borel,
Servicio de Prensa
Tel: + 41 79 217 33 45

Rita Plotnikova,
Servicio de Prensa
Tel: + 41 79 217 33 29

La Federación, las Sociedades Nacionales y el Comité Internacional de la Cruz Roja constituyen el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Para obtener más información sobre las actividades de la Federación, puede consultarse nuestro sitio web: www.ifrc.org