Comunicado de Prensa

Suiza: un emblema adicional, junto con la cruz roja y la media luna roja

14 de septiembre de 2005

El Movimiento Internacional de la Cruz Roja se congratula por la intención del Gobierno suizo de convocar próximamente, a más tardar a finales del año, una conferencia diplomática para aprobar un emblema adicional, junto con los emblemas de la cruz roja y la media luna roja. La adopción de otro emblema permitirá una solución global y duradera a la cuestión del emblema. El CICR y la Federación Internacional instan a que los Gobiernos apoyen la actual ronda de consultas.

En la conferencia diplomática habrán de reunirse los Gobiernos de los 192 Estados Partes en los Convenios de Ginebra para examinar la aprobación de un Protocolo III adicional a los Convenios de Ginebra, mediante el cual se adopte un emblema protector adicional. El nuevo signo es "un marco rojo cuadrado sobre fondo blanco, colocado sobre uno de sus vértices" y tendrá, en todos los aspectos, el mismo estatuto que los emblemas de la cruz roja y la media luna roja. Llevará el nombre de cristal rojo.

El nuevo emblema estará desprovisto de toda connotación religiosa, política o de cualquier otra índole. Permitirá que las Sociedades Nacionales que no han podido utilizar los emblemas existentes sean miembros de pleno derecho del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y que éste cumpla el Principio Fundamental de universalidad.

El CICR y la Federación Internacional seguirán utilizando los emblemas existentes. Sin embargo, en circunstancias excepcionales, ellos y las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja podrán utilizar el emblema adicional para facilitar su labor.

El CICR y la Federación están sumamente agradecidos por el empeño que el Gobierno suizo ha puesto para llevar a término la cuestión del emblema.

Para más información o para concertar entrevistas (en Ginebra disponemos de RDSI), sírvase tomar contacto con:

Ian Piper, Comité Internacional de la Cruz Roja, Ginebra,
tel.: +41 22 730 20 63 ó +41 79 217 32 16 (móvil);

Marie-Françoise Borel, Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Ginebra, tel.: +41 22 730 43 46;

Sitios Web: www.cicr.org y www.ifrc.org
Nota para la prensa y los medios audiovisuales: el modelo de emblema adicional propuesto figura en los Sitios Web arriba mencionado

El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja está integrado por el Comité Internacional de la Cruz Roja, la Federación Internacional de Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, y las Sociedades Nacionales. Para más información, consulte nuestro sitio en la red: www.ifrc.org/sp