La emergencia por el tsunami da la oportunidad para recordar la necesidad de contar con medidas para la reducción de desastres
 

Ginebra, 12 de enero de 2004

La operación para prestar asistencia a cientos de miles de personas afectadas por el tsunami en Asia y Africa ha puesto de manifiesto la importancia de las medidas en materia de preparación para desastres y de reducción del riesgo de desastres, dijo hoy la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, señalando que planteará esta cuestión determinante durante la Conferencia Mundial sobre Reducción de Desastres, que comienza el 18 de enero en la ciudad de Kobe (Japón).


"La Federación Internacional adopta un enfoque ascendente en sus actividades de preparación para desastres, es decir, desde los voluntarios formados, que están en el terreno, cuya base es la comunidad y que prestan asistencia clave durante y después de ocurrido el desastre, hasta nuestras actividades el plano internacional. Todo ello con el objetivo de promover una mayor comprensión y ejecución de los instrumentos jurídicos vigentes en momentos de desastres naturales", explica Eva von Oelreich, jefa de la sección de Preparación y Respuesta en caso de Desastre.


La dimensión humana de la preparación y repuesta en caso de desastre son los voluntarios y las comunidades en las que trabajan. Antes de que ocurra un desastre, los voluntarios ya están allí para ofrecer información de seguridad relativa a la alerta temprana y apoyar y participar en las evacuaciones. Cuando el desastre ocurre, movilizan la ayuda de emergencia sanitaria y de socorro, y cuando no hay emergencias promueven la preparación ejecutando tareas de sensibilización y mitigación. Es precisamente este ciclo de preparación y respuesta la clave en cualquier proceso de planificación coherente de reducción de riesgo de desastre.


"En los países azotados por el tsunami, pudimos ver voluntarios que acudían en ayuda de sus vecinos a los pocos minutos y horas de ocurrido el fenómeno. La población local que tenía una buena capacitación salvó más personas que los equipos internacionales de salvamento. Es esencial que los gobiernos y los donantes tomen conciencia de la necesidad de destinar recursos para incrementar la capacidad de resistencia de la población local y de las comunidades. Este es un mensaje que promoveremos con firmeza en Kobe", indica Susan Johnson, Directora de Operaciones de la Federación.


La preparación para desastres y la mitigación de estos serán los puntales de los programas de la Federación Internacional a largo plazo en los países afectados por el tsunami. Sin embargo, la Cruz Roja y la Media Luna Roja no sólo se interesan por la preparación de desastres en los ámbitos de la comunidad y a nivel nacional sino que también encabezan las actividades para que se comprendan y apliquen mejor la multiplicidad de instrumentos vigentes a menudo inconexos, como son directrices, convenios, tratados y diferentes legislaciones.


"La operación del tsunami ha vuelto a destacar las complejidades de cruzar fronteras y hacer llegar la ayuda en el tiempo más breve posible y con la máxima eficiencia", puntualiza Victoria Bannon, coordinadora del programa relativo a la legislación nacional e internacional aplicable en la respuesta a los desastres (IDRL). "Las organizaciones humanitarias no sólo están teniendo que hacer frente a la infraestructura dañada sino que también tienen que lidiar con 12 gobiernos diferentes y 12 normativas aduaneras distintas. Los retrasos para hacer llegar el socorro a quienes lo necesitan cuestan vidas."


"Kobe nos ofrece la posibilidad de recordar a los gobiernos los compromisos que asumieron en particular, en la Conferencia Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja celebrada en diciembre de 2003 en cuanto a trabajar para que se revise la legislación en materia de gestión de desastres y hacerla más compatible con la legislación internacional para facilitar la labor internacional de socorro cuando ésta es necesaria", añade Bannon.

Para más información o para concertar entrevistas (en Ginebra disponemos de RDSI), sírvase tomar contacto con:

Eva M. Calvo, responsable de información

Tel. + 41 22 730 4357

Roy Probert, responsable de información

Tel. + 41 22 730 42 96

Servicio de prensa

Tel. + 41 79 416 38 81